T0 se apropie: momentul lansării Revistei 2000+

Hanno Höfer ne invită la Goethe-Institut, în 12 septembrie 2025, la ora 18:30.

Revista 2000+ ne așteaptă acolo, proaspăt venită de la tipar.

Primul număr este o ediție specială: o revistă de azi ce conține o revistă de acum 40 de ani! Sunt articolele adunate din 1980 până în 1987 de profesoara Bianca Știubea și puse în contextul epocii. Puteți citi scurte reportaje din viața școlii de atunci, proză, poezie și interviuri inedite – printre care un interviu cu regizoarea Cătălina Buzoianu despre spectacolul „Maestrul și Margareta”, realizat în 1982 de Andrei Constantinescu și Radu Mendrea. O serie de articole de astăzi, inclusiv o cercetare în arhiva CNSAS, făcută de Anca Berlogea-Boariu, pune în perspectivă ceea ce s-a scris atunci și caută să descopere cât de subversivă a fost sau nu a fost o revistă școlară, ce nu a mai avut voie să fie publicată.

Programul serii cuprinde lecturi din articolele originale, pline de prospețimea și curajul adolescenților de atunci, dar și a celor de acum, o proiecție cu imagini de arhivă, povești inedite și întâlniri surpriză. Punctul muzical al serii: concert live al trupei Nightlosers, cu Hanno Höfer, absolvent al Liceului German din București.

Hanno Höfer, unul dintre autori, ne invită la lansare și la un concert Nightlosers.

 Un eveniment editorial și un demers unic, de dialog între trecut și viitor

„Revista 2000+” este mai mult decât un eveniment editorial. Este o întoarcere spre acei ani în care creativitatea era o formă de rezistență, dar și o deschidere spre prezent, unde generațiile se întâlnesc și creează împreună. Un demers care îmbină memoria culturală cu energia artistică actuală, într-un spațiu simbolic – Goethe-Institut din București –, acolo unde dialogul dintre trecut și viitor devine posibil. Membrii redacției 2000 din anii 1980 vor preda acum ștafeta mai departe unei echipe redacționale tinere, formată din elevi a trei colegii cu predare în limba germană din București, Brașov și Sibiu. Pentru că Revista 2000+ va continua!

O scurtă istorie a Revistei 2000+

„Revista 2000” este publicația născută în anii 1968 la Liceul German din București (astăzi Colegiul German Goethe), sub coordonarea profesorului Nicolae Saftu. A fost o revistă bilingvă, scrisă cu multă imaginație și umor chiar în plină dictatură, interzisă în anii ’80 și dată pierdută! Tot ce s-a scris în anii 1980 rămăsese bine ordonat, pe foi bătute la mașină, în câteva dosare, lăsate în cancelaria liceului.

În primăvara anului 2024, Robert Chummy Schwartz s-a hotărât să-i dedice atenție unei cutii pe care a luat-o din Lehrerzimmer în anul 1990 și pe care a dus-o cu el din București la Sibiu, de la Sibiu în Germania și din Germania înapoi la Sibiu /București. Cutia conținea articole și desene ale Revistei 2000, o parte copii ale unor articole publicate, o parte pregătite cu grijă pentru a apărea în revista care în 1980 a fost interzisă... Toate aceste articole inedite văd acum pentru prima oară lumina tiparului.

O echipă între generații

Din echipa proiectului fac parte foștii profesori Bianca Știubea, Gerhard Schullerus, Șerban Sârbu, Mihai Zamfirescu, Robert Schwartz. În redacția reînființată îi regăsim pe absolvenții Anca Berlogea-Boariu (regizoare), Ozana Oancea (actriță), Dan Segal (expert financiar), Hanno Höfer (regizor, muzician), Tibi Stoichici (redactor TVR), Mihaela Sîrbu (actriță, profesoară UNATC), Vlad Massaci (regizor, directorul Teatrului de Comedie) și mulți alții.

Prezența lor garantează o seară cu perspective diverse – de la teatru și muzică, până la film, arte vizuale și povești de viață.

Parteneriate și sprijin

Proiectul cultural este cofinanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN).

Partener pentru lansare: Goethe Institut, București

Licee partenere:

Colegiul German Goethe, București

Colegiul Național Johannes Honterus, Brașov

Colegiul Național Samuel von Brukenthal, Sibiu

Parteneri: Forumul Democrat al Germanilor din București, Asociația culturală Artburg (Brașov), Fundația M&V Schmidt, Asociația Arheia (București).

Parteneri media: ADZ Brașov, Deutsche Welle.

„Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.”